s) кредитний ліміт – сума зобов’язань, встановлена індивідуально Продавцем для певного Клієнта, який не є Споживачем або Параспоживачем, яку Клієнт може сплатити після доставки Товару або Цифрового контенту, з відстроченим терміном оплати, який встановлюється Продавцем індивідуально для конкретного Клієнта.

За допомогою Магазину Продавець здійснює продаж Товарів через Інтернет, у формі договору, укладеного дистанційно між Покупцем і Продавцем.

Кількість доступних Товарів змінюється, і інформація про кількість доступних Товарів постійно оновлюється.

Договори купівлі-продажу, укладені між Продавцем і Покупцем, можуть бути укладені виключно польською мовою.

Використання Користувачем Інтернет-магазину, включаючи перегляд його вмісту, створення Облікового запису Клієнта та оформлення Замовлень, можливе виключно на індивідуальний запит Користувача, поданий в електронному вигляді за допомогою пристрою, яким користується Користувач.

Продавець інформує, що залежно від індивідуальних налаштувань комп'ютерного обладнання, яке Клієнт використовує під час оформлення Замовлення, можуть виникати певні візуальні відмінності у вигляді Товарів, пропонованих у Магазині (наприклад, відтінок кольору товару, пропорції товару тощо). Положення, викладені в цьому пункті, мають інформаційний характер і не виключають відповідальності Продавця за можливу невідповідність доставленого Товару Товару, представленому в Магазині (тобто можливу невідповідність Товару договору).

Щодо Клієнтів, які не є Споживачами або Параспоживачами, вся інформація, представлена в Магазині, включаючи інформацію про Товари, не є офертою в розумінні положень закону від 23.04.1964 р. – Цивільного кодексу (текст од.: Dz.U. 2022 р., п. 1360, з пізн. змінами), а лише запрошенням до укладення договору, про що свідчить положення ст. 71 Цивільного кодексу.

Продавець інформує, що на сторінках Магазину доступний додатковий засіб онлайн-комунікації у вигляді контактної форми.

2. НАВЕДЕННЯ ПОСЛУГ ЧЕРЕЗ ЕЛЕКТРОННІ ЗАСОБИ

Через Магазин Постачальник надає безкоштовно такі послуги в електронному вигляді (Послуги, що надаються через електронні засоби):

a) послуги, що дозволяють Користувачеві створити індивідуальний Обліковий запис Клієнта та користуватися ним, включаючи оформлення Замовлень,

b) послуги, що дозволяють оформляти Замовлення без створення індивідуального Облікового запису Клієнта,

c) послуги, що дозволяють Користувачеві дати згоду на отримання від Продавця Комерційної інформації,

d) послуги, що дозволяють Користувачеві підписатися на так званий інформаційний бюлетень (newsletter), надаючи згоду на обробку персональних даних для цілей прямого маркетингу та згоду на отримання від Продавця Комерційної інформації,

e) послуги, що дозволяють Користувачеві надсилати повідомлення Постачальнику через електронну контактну форму, доступну на сторінці Магазину.

Для взаємодії з інформаційною системою, яку використовує Постачальник, і відповідно для використання Послуг, що надаються через електронні засоби, необхідно, щоб Користувач мав пристрій, який відповідає принаймні таким технічним вимогам:

a) можливість перегляду веб-сторінок,

b) доступ до Інтернету,

c) встановлене програмне забезпечення для перегляду веб-сторінок.

Користувачеві заборонено надавати через Магазин будь-який контент незаконного характеру.

Відповідно до положення ст. 6 пункту 1) закону від 18.07.2002 р. про надання послуг через електронні засоби Постачальник інформує про такі особливі ризики, пов'язані з використанням Клієнтом Послуг, що надаються через електронні засоби:

a) можливість "інфікування" інформаційної системи Користувача різними видами шкідливого програмного забезпечення, створеного для завдання шкоди, включаючи віруси, "черв'яки" та "троянські коні". Для мінімізації цього ризику Постачальник рекомендує Користувачеві використовувати антивірусне програмне забезпечення з актуальною базою вірусів,

b) можливі дії так званих хакерів, які спрямовані на злам як системи Постачальника (наприклад, через DoS або DDoS атаки на веб-сайт Постачальника, на якому функціонує Магазин), так і системи Користувача,

c) можливість того, що треті особи здійснюють дії, спрямовані на порушення безпеки системи Постачальника та/або Користувача з метою перехоплення конфіденційної інформації, включаючи персональні дані, зокрема з метою крадіжки ідентичності,

d) можливість того, що треті особи надсилають фальшиві електронні повідомлення, які дуже схожі на справжні електронні повідомлення, що надсилаються Постачальником, з метою отримання конфіденційної інформації. Для мінімізації цього ризику слід бути особливо обережним під час отримання електронних повідомлень і надання відповідей на них. Зокрема, Користувач повинен у кожному випадку уважно перевірити адресу, з якої отримав повідомлення, і мати на увазі, що Постачальник ніколи не просить Користувачів надсилати пароль до Облікового запису Клієнта (пароль до Облікового запису Клієнта вводиться Користувачем лише під час входу до Облікового запису Клієнта).

Постачальник інформує, що постійно використовує сучасні технічні засоби для захисту від небажаних дій, описаних у п. 4 вище, однак, незважаючи на всі зусилля Постачальника щодо мінімізації зазначених ризиків, не існує засобів безпеки, які повністю виключали б зазначені ризики виникнення небажаних дій, описаних у п. 4 вище.

Під час використання Послуг, що надаються через електронні засоби, на локальному диску Користувача зберігаються файли cookie (так звані "куки" - текстові файли, автоматично збережені веб-браузером, що зберігають інформацію про відвідування веб-сайту Постачальника), для забезпечення правильного функціонування веб-сайту Постачальника, на якому розташований Магазин. Обов'язковою умовою належного функціонування Послуг, що надаються через електронні засоби, може бути належне налаштування веб-браузера для підтримки файлів cookie. Детальна інформація з цього питання знаходиться в Політиці конфіденційності, зміст якої доступний на сторінці Магазину.

Постачальник залишає за собою право припинити надання Послуг, що надаються через електронні засоби, в будь-який час, при цьому це жодним чином не впливає на факт укладення та виконання договорів купівлі-продажу Товарів, укладених до припинення надання Послуг, що надаються через електронні засоби. Перед запланованим припиненням надання Послуг, що надаються через електронні засоби, Постачальник повідомить про це на веб-сайті Магазину, а у випадку Клієнтів, які мають Обліковий запис Клієнта, також електронною поштою. З моменту припинення надання Послуг, що надаються через електронні засоби, доступ до Облікових записів Клієнтів через Магазин стане неможливим.

Укладення договору про надання Послуг, що надаються через електронні засоби, відбувається з моменту початку використання Користувачем однієї з вищезазначених послуг. Припинення договору про надання Послуг, що надаються через електронні засоби, відбувається з моменту припинення надання цих послуг Постачальником відповідно до п. 7 вище або з моменту припинення використання Послуги, що надається через електронні засоби, Користувачем, тобто, зокрема, з моменту відмови від цієї послуги відповідно до положень § 11 Правил, а у випадку послуги, що передбачає можливість використання Облікового запису Клієнта, також з моменту видалення Облікового запису Клієнта.

3. РЕЄСТРАЦІЯ КОРИСТУВАЧА

Реєстрація Користувача відбувається шляхом правильного заповнення та відправлення Реєстраційної форми, доступної в Магазині.

Правильне заповнення Реєстраційної форми вимагає від Користувача надання принаймні таких даних:

a) адреса електронної пошти, через яку буде можливий контакт з Користувачем,

b) пароль, встановлений Користувачем - пароль повинен містити не менше 6 символів.

Користувач зобов'язується не передавати дані, що дозволяють оформлення Замовлення за допомогою Облікового запису Клієнта, тобто адреса електронної пошти та пароль будь-якій особі, яка не уповноважена на укладення договорів від імені Користувача з Продавцем.

Обов'язковою умовою для реєстрації через Інтернет-магазин та створення Облікового запису Клієнта є подання Користувачем заяв про те, що він ознайомився з Правилами Інтернет-магазину та Політикою конфіденційності і повністю погоджується з їх змістом. Ці заяви подаються Користувачем разом із відправленням Реєстраційної форми шляхом відмітки у Реєстраційній формі відповідних полів (так звані чекбокси), що охоплюють зміст цих заяв. Надання зазначених заяв є добровільним, проте є обов'язковою умовою для створення Облікового запису Клієнта. Це положення також застосовується до Клієнтів, які оформляють Замовлення без реєстрації та входу в Обліковий запис Клієнта, які подають зазначені заяви у Формі замовлення.

Постачальник може заблокувати Обліковий запис Клієнта у таких випадках:

a) за заявою Користувача про його видалення,

b) надання Користувачем даних, що дозволяють користуватися Обліковим записом Клієнта (тобто адреса електронної пошти та пароль) третім особам, які не уповноважені укладати договори від імені Користувача з Продавцем,

c) надання неправдивих даних у Реєстраційній формі,

d) створення фіктивного Облікового запису Клієнта, тобто прикріпленого до неіснуючого суб'єкта або суб'єкта, який фактично не є Користувачем,

e) скасування Користувачем згоди на зміст Правил або відмови Користувача від згоди на змінений зміст Правил,

f) порушення Користувачем положень Правил,

g) невикористання Користувачем Облікового запису Клієнта (тобто у разі відсутності входу Користувача) протягом щонайменше 12 місяців.

Користувач може виправити можливі помилки у введених ним даних, повідомивши Постачальника про дані, які необхідно змінити, зокрема, листуванням або електронною поштою за адресою: sklep@progres-automatyka.pl.

4. ЗАМОВЛЕННЯ ТА СПОСІБ УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРУ

Замовлення виконуються на території Польщі та на території Європейського Союзу.

Покупки в Магазині можуть здійснювати фізичні особи, а також юридичні особи та інші організаційні одиниці, які мають правоздатність, від імені яких діють особи, уповноважені їх представляти відповідно до загальновизнаних правових норм.

Замовлення оформляються через Інтернет-магазин шляхом вибору Товару або Товарів, що підлягають замовленню (для кожного Товару слід натиснути кнопку "Додати до кошика"), та заповнення Форми замовлення, доступної після переходу до "Кошика". Замовлення також можуть бути оформлені без реєстрації та входу в Обліковий запис Клієнта.

Заповнення Форми замовлення вимагає надання наступних даних:

a) ім'я та прізвище Клієнта, який є Споживачем, або ім'я та прізвище разом з назвою фірми (іменем) Клієнта, який не є Споживачем, та ім'я та прізвище особи, яка діє від імені Клієнта, який не є фізичною особою,

b) номер NIP - у випадку Клієнта, який не є Споживачем,

c) адреса електронної пошти, через яку можна буде зв'язатися з Клієнтом - у випадку, якщо Клієнт подає замовлення без реєстрації або входу в Обліковий запис Клієнта,

d) адреса місцезнаходження або місця ведення господарської діяльності Клієнта,

e) адреса для відправки, якщо вона відрізняється від адреси, зазначеної в п. d) вище,

f) номер контактного телефону.

Під час заповнення Форми замовлення буде відображено підсумок, що містить перелік замовлених Товарів та загальну суму до оплати, яку Клієнт зобов'язаний сплатити, включаючи ціни Товарів з належними податками та можливі витрати на доставку Товарів.

Заповнюючи Форму замовлення, Клієнт вибирає один із способів доставки Товару, зазначених у п. 7 нижче.

Користувач може вибрати один із наступних способів доставки Товару:

a) доставка на адресу, вказану Клієнтом, за допомогою кур'єрської доставки або до поштоматів - загальна інформація про поточні доступні способи доставки та пов'язані з ними витрати розміщена на підсторінці Магазину під назвою "Час і вартість доставки",

b) особистий прийом у офісі Продавця.

Замовлення, оформлене Клієнтом, який не є Споживачем або Параспоживачем, є пропозицією укласти договір купівлі-продажу Товару, адресовану Продавцю. Договір купівлі-продажу Товару між Продавцем та Клієнтом, який не є Споживачем або Параспоживачем, укладається з моменту прийняття Замовлення Продавцем, про що Клієнт інформується за допомогою електронної пошти, відповідно до п. 10 нижче.

Договір купівлі-продажу Товару між Продавцем та Клієнтом, який є Споживачем або Параспоживачем, укладається з моменту подання Замовлення Клієнтом.

Продавець негайно надішле на вказану Клієнтом адресу електронної пошти повідомлення, яке буде містити підсумок і підтвердження Замовлення. Це повідомлення буде містити, зокрема, інформацію про предмет продажу (Товар), його ціну, спосіб, термін і вартість доставки Товару, а також термін оплати та форму оплати за Товар.

Зміст Замовлення зберігається в історії Облікового запису Клієнта. Продавець забезпечує можливість зберегти (записати) зміст Правил та Замовлення на пристрої Користувача.

5. УМОВИ ОПЛАТИ ТА ТЕРМІНИ ВИКОНАННЯ

Усі ціни, зазначені в Магазині:

a) вказані в польських злотих (PLN),

b) є брутто-цінами,

c) є обов'язковими до моменту їх зміни (можлива зміна не застосовується до договорів, укладених до її здійснення),

d) не включають можливі витрати на доставку Товарів, які вказуються окремо.

Можливі витрати на доставку Товару несе Покупець, якщо інші умови укладеного договору не передбачають іншого.

Витрати на доставку замовлених Товарів залежать від обраного способу їх доставки, кількості замовлених Товарів, їх ваги та розмірів.

Клієнт має право вибрати одну з наступних форм оплати за замовлений Товар:

a) оплата банківським переказом (передоплата) на банківський рахунок, вказаний Продавцем - оплата банківським переказом повинна бути здійснена протягом 3 днів з моменту укладення договору,

b) відстрочена оплата банківським переказом на банківський рахунок, вказаний Продавцем, для Клієнтів, які не є Споживачами або Параспоживачами, з встановленим Продавцем кредитним лімітом,

c) за допомогою електронної платіжної системи - оплата в такому випадку має бути здійснена безпосередньо після оформлення Замовлення.

Оператором платіжних карт є PayPro SA Агент з розрахунків, вул. Пастелова 8, 60-198 Познань, внесений до Реєстру Підприємців Національного Судового Реєстру, веденого Районним судом Познань Нове Місто та Вільда в Познані, VIII Господарський відділ Національного Судового Реєстру під номером KRS 0000347935, NIP 7792369887, Regon 301345068.

d) оплата готівкою при особистому прийомі або при отриманні посилки від кур'єра (накладений платіж).

Якщо на сторінці Магазину для даного Товару, що знаходиться на складі, не вказана інша інформація, час доставки такого Товару за допомогою кур'єрської доставки становить від 2 до 5 робочих днів і рахується:

a) з моменту укладення договору - у випадку вибору Покупцем форми оплати, зазначеної в п. 4 літ. b або d вище, тобто відстроченої оплати банківським переказом на банківський рахунок, вказаний Продавцем для Клієнтів, які не є Споживачами, з встановленим Продавцем кредитним лімітом, або оплати готівкою при особистому прийомі або отриманні посилки від кур'єра (накладений платіж); або

b) з моменту здійснення Покупцем оплати повної суми за Товар разом з витратами на доставку - у випадку вибору Покупцем однієї з форм оплати, зазначених в п. 4 літ. a або c вище, тобто оплати банківським переказом (передоплата) на банківський рахунок, вказаний Продавцем, або оплати за допомогою електронної платіжної системи, здійсненої безпосередньо після оформлення Замовлення.

Час доставки - це максимальний термін, протягом якого Продавець передасть Товар Покупцю, тобто відповідно:

a) у випадку вибору Покупцем, який є Споживачем або Параспоживачем, доставки за допомогою кур'єрської доставки на вказану Покупцем адресу або до поштомату - термін, протягом якого перевізник доставить Товар на адресу Покупця для його прийняття Покупцем або до поштомату;

b) у випадку вибору Покупцем, який не є Споживачем або Параспоживачем, доставки за допомогою кур'єрської доставки на вказану Покупцем адресу або до поштомату - термін, протягом якого Продавець передасть Товар перевізнику для доставки його Покупцю або до поштомату.

У випадку вибору Клієнтом опції особистого прийому Товару, що знаходиться на складі - цей Товар може бути отриманий Покупцем негайно, у робочі години офісу Продавця, якщо на сторінці Магазину для даного Товару не вказана інша інформація щодо терміну його отримання.

У випадку договору, укладеного з Покупцем, який не є Споживачем або Параспоживачем, передача Товару відбувається в момент його передачі перевізнику для доставки Товару Покупцю. У такому випадку Продавець не несе відповідальності за втрату або пошкодження Товару, що виникли під час відправки Товару, а також за можливу затримку перевізника в доставці Товару.

Окрім випадків, передбачених загальновизнаними правовими нормами, Продавець має право відмовитися від договору купівлі-продажу Товару в наступних випадках:

a) у випадку, якщо Покупець, який вибрав форму оплати банківським переказом (передоплата) на банківський рахунок, вказаний Продавцем, не здійснив оплату у вказаний термін, зазначений в п. 4 літ. a вище - в такому випадку Продавець може відмовитися від договору купівлі-продажу Товару протягом 14 днів з моменту закінчення терміну оплати, зазначеного в п. 4 літ. a вище;

b) у випадку, якщо Покупець, який вибрав форму оплати при особистому прийомі або при отриманні посилки від кур'єра (накладений платіж), відмовився прийняти Товар та/або відмовився здійснити оплату, або Товар не міг бути переданий Покупцю з причин, за які Продавець не несе відповідальності - в такому випадку Продавець може відмовитися від договору купівлі-продажу Товару протягом 14 днів з моменту отримання інформації про будь-яку з зазначених обставин;

c) у випадку, якщо Покупець вибрав форму оплати, що передбачає оплату за допомогою електронної платіжної системи, здійсненої безпосередньо після оформлення Замовлення, а оплата за замовлений Товар не була здійснена протягом 3 днів з моменту оформлення Замовлення - в такому випадку Продавець може відмовитися від договору купівлі-продажу Товару протягом 14 днів з моменту закінчення вищевказаного терміну в 3 дні з моменту оформлення Замовлення.

d) у випадку, якщо Покупець, який вибрав форму оплати банківським переказом з відстроченням на банківський рахунок, вказаний Продавцем, перевищив встановлений кредитний ліміт або не здійснив оплату прострочених зобов'язань перед Продавцем.

6. ГАРАНТІЯ ЯКОСТІ ТОВАРУ

Положення цього параграфу застосовуються виключно до договорів купівлі-продажу Товарів, укладених з Продавцем через Магазин Покупцями, які не є Споживачами або Параспоживачами.

Якщо на сторінці Магазину для даного Товару не вказана інша інформація, Товари, придбані через Інтернет-магазин, підлягають 12-місячній гарантії якості, наданій Продавцем (Гарантом) на території Республіки Польща. Термін дії гарантії починається з моменту отримання або передачі Товару Покупцю. Умовою використання Покупцем прав за гарантією є повідомлення Продавцю про виявлений дефект Товару протягом строку дії гарантії.

У разі виявлення дефектів Товару протягом строку дії гарантії, Продавець зобов'язується безкоштовно замінити Товар на такий, що не містить дефектів, або безкоштовно усунути виявлені дефекти.

Для використання Покупцем прав за гарантією, Покупець зобов'язаний за власний рахунок доставити Продавцю заявлений Товар разом з доказом його купівлі. Покупець також покриває можливі витрати на передачу Товару, що не містить дефектів.

Надана Продавцем гарантія не охоплює механічних пошкоджень Товарів та несправностей, що виникли внаслідок неналежного використання Товарів, зокрема недотримання правил використання, зазначених, серед іншого, у документації, наданій Продавцем. Гарантія також не охоплює несправностей, що виникли внаслідок дії вищої сили та несправностей, спричинених дією третіх осіб.

Надана гарантія не впливає на засоби правового захисту, доступні Покупцеві в разі невідповідності проданого Товару договору.

Продавець (Гарант) виконає свої зобов'язання, зазначені в п. 2 вище, без зайвих затримок, але не пізніше ніж через 14 днів з моменту доставки Покупцем дефектного Товару.

Положення Правил, що стосуються гарантії якості Товарів, разом з доказом купівлі Товару через Магазин, є гарантійним документом у розумінні положень загальновизнаного права.

Продавець несе відповідальність перед Покупцем за дефекти Товару відповідно до відповідних положень Цивільного кодексу, з урахуванням положень цих Правил - дефект полягає у невідповідності проданої речі договору. Продавець несе відповідальність перед Покупцем за дефекти Товару протягом 6 місяців з моменту, коли Товар був переданий Покупцю.

Для використання прав за гарантією за фізичні дефекти Покупець зобов'язаний доставити дефектний Товар до місця розташування Продавця за власний рахунок. Покупець також покриває можливі витрати на передачу Товару, що не містить дефектів.

7. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПРОДАВЦЯ ЗА ВІДПОВІДНІСТЬ ТОВАРУ ДОГОВОРУ

Положення цього параграфу застосовуються виключно до договорів купівлі-продажу Товарів, укладених з Продавцем через Магазин Покупцями, які є Споживачами або Параспоживачами.

Продавець несе відповідальність перед Покупцем, який є Споживачем або Параспоживачем, за невідповідність Товару договору на підставі та відповідно до положень розділу 5A закону від 30.05.2014 р. про права споживачів (текст од.: Dz.U. 2020 р., п. 287, з пізн. змінами) - відповідно до положень ст. 6 п. 1 та 2 вказаного закону відповідальність охоплює також Товари з цифровими елементами, у тому числі цифровий контент або цифрову послугу, навіть якщо вони надаються третьою особою.

8. ВІДМОВА СПОЖИВАЧА АБО ПАРАСПОЖИВАЧА ВІД ДОГОВОРУ

Відповідно до положень закону від 30.05.2014 р. про права споживачів (текст од.: Dz.U. 2020 р., п. 287, з пізн. змінами), Покупець, який є Споживачем або Параспоживачем, має право відмовитися від договору, укладеного через Магазин, відповідно до інструкції, що є додатком № 1 до цих Правил і надається Покупцеві разом з цими Правилами в електронному листі, який містить підсумок і підтвердження Замовлення.

Зразок заяви про відмову від договору є додатком № 2 до цих Правил. Використання зразка Покупцем не є обов'язковим.

Покупець несе безпосередні витрати на повернення товару. У разі повернення Товару Продавцеві за рахунок Продавця, Продавець вимагатиме від Покупця повернення суми сплаченої плати.

Повернення товарів слід здійснювати за адресою: PROGRES AUTOMATYKA Sp. z o.o., Ястшембє-Здруй, 44-268, вул. Комбатантів 3.

9. ПРЕТЕНЗІЇ

Товари, які продаються Продавцем, є новими.

Претензії, як щодо Послуг, що надаються через електронні засоби, так і можливих дефектів проданих Товарів, можуть бути подані Клієнтами та Покупцями, зокрема, одним з наступних способів:

a) листуванням за адресою: PROGRES AUTOMATYKA Sp. z o.o., Ястшембє-Здруй, 44-268, вул. Комбатантів 3,

b) електронною поштою за адресою: sklep@progres-automatyka.pl .

Продавець розглядає претензії Клієнтів і Покупців протягом 14 днів з дня їх отримання і протягом цього ж терміну інформує Клієнта або Покупця про спосіб вирішення претензії, з урахуванням положення п. 4 нижче.

Відповідь на претензію Продавець надає Споживачеві на папері або іншому тривалому носії.

Покупець має право звернутися зі своїми вимогами до загального суду.

Споживачі також мають можливість скористатися позасудовими способами розгляду претензій та вирішення спорів. Зокрема, Споживач може отримати безкоштовну юридичну допомогу у Міського омбудсмена зі справ споживачів, у споживчих організаціях (зокрема, у Фонді споживачів або Польській асоціації споживачів), а також за телефоном гарячої лінії для споживачів за номером 801 440 220 або 22 290 89 16 (https://www.uokik.gov.pl/infolinia.php), за електронною адресою: porady@dlakonsumentow.pl. Детальна інформація щодо можливих способів вирішення справ у разі індивідуальних порушень прав споживачів доступна за інтернет-адресою: http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php.

10. КОМЕРЦІЙНА ІНФОРМАЦІЯ

У зв'язку з функціонуванням Магазину Користувач може дати згоду на отримання від Продавця Комерційної інформації за допомогою електронної пошти, що включає інформацію про актуальні продукти та акції Продавця.

Комерційну інформацію вважають замовленою, якщо Користувач дав згоду на її отримання шляхом відмітки у Реєстраційній формі або у Формі замовлення або у формі підписки на інформаційний бюлетень (newsletter), відповідного поля, що охоплює добровільну згоду на отримання такої інформації.

Продавець збирає і зберігає надані Користувачами згоди на отримання Комерційної інформації в електронному вигляді.

Користувач може в будь-який момент відкликати згоду на отримання Комерційної інформації.

Продавець буде надсилати Користувачеві Комерційну інформацію лише за наявності юридичної підстави для обробки персональних даних Користувача для цілей прямого маркетингу відповідно до положень GDPR.

У разі, якщо Користувач не дасть згоди на отримання Комерційної інформації або відкличе її, а також у разі, якщо Продавець не матиме юридичної підстави для обробки персональних даних Користувача для цілей прямого маркетингу, Користувач не буде отримувати інформацію, зазначену в п. 1 вище.

11. ВІДМОВА ВІД ПОСЛУГИ

Клієнт може в будь-який момент відмовитися від використання Послуг, що надаються через електронні засоби, включаючи наявність Облікового запису Клієнта. Відмова від наявності Облікового запису Клієнта можлива шляхом повідомлення Продавцеві електронною поштою, внаслідок чого Обліковий запис Клієнта буде видалений.

Відмова, зазначена в п. 1, не впливає на виконання раніше укладених договорів купівлі-продажу.

12. ОБРОБКА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Адміністратором персональних даних Користувачів, включаючи Покупців, є Продавець. Обробка персональних даних у межах Магазину здійснюється відповідно до загальновизнаних правових норм, зокрема, відповідно до положень GDPR.

Детальна інформація про обробку Продавцем персональних даних Користувачів міститься в політиці конфіденційності, доступній на сайті Магазину.

13. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

Продавець залишає за собою право змінювати Правила з поважних причин. Поважними причинами вважаються:

a) запровадження нових правових норм, а також скасування або зміна вже діючих правових норм,

b) адаптація до можливих технічних змін у Магазині,

c) зміни в пропозиції Продавця, що призводять до необхідності внесення змін до Правил.

У разі змін до Правил Продавець повідомляє всіх своїх Клієнтів, які раніше створили Обліковий запис Клієнта, про зміст змін наступним чином:

a) відповідним повідомленням, розміщеним у інтерфейсі Облікового запису Клієнта при наступному вході Клієнта, а також

b) за допомогою електронного повідомлення, надісланого Продавцем на адресу електронної пошти, вказану Клієнтом під час реєстрації Облікового запису Клієнта.

Клієнти, зазначені в п. 2 вище, для подальшої можливості використання Облікового запису Клієнта повинні дати згоду на зміни до Правил не пізніше моменту першого входу до Облікового запису Клієнта після внесення змін до Правил.

Зміна Правил відповідно до п. 2 жодним чином не впливає на виконання договорів купівлі-продажу Товарів, укладених до зміни Правил.

Уся інформація, зображення Товарів та фірмові знаки виробників захищені авторським правом. Забороняється їх копіювання та поширення, використання в комерційних цілях або презентації без згоди уповноважених суб'єктів.

Продавець заявляє, що не дотримується кодексу добрих практик у розумінні ст. 2 п. 5 закону від 23.08.2007 р. про протидію недобросовісній ринковій практиці (текст од.: Dz.U. 2017 р., п. 2070, з пізн. змінами).

У питаннях, не врегульованих цими Правилами, застосовуються загальновизнані правові норми Польщі.

Продавець залишає за собою право зняти з продажу окремі Товари без пояснення причин. Зняття Товару з продажу не впливає на виконання договорів купівлі-продажу такого Товару, укладених до його зняття з продажу.

Додаток № 1 до ПРАВИЛ МАГАЗИНУ

ІНФОРМАЦІЯ ПРО КОРИСТУВАННЯ ПРАВОМ ВІДМОВИ ВІД ДОГОВОРУ (ІНСТРУКЦІЯ З ВІДМОВИ ВІД ДОГОВОРУ)

Право відмови від договору

Ви маєте право відмовитися від договору купівлі-продажу Товару, укладеного через наш Магазин, протягом 14 днів без пояснення причин.

Термін для відмови від договору спливає через 14 днів з дня, коли Ви отримали товар або коли третя особа, інша ніж перевізник і зазначена Вами, отримала товар, а у випадку укладення договору купівлі-продажу кількох Товарів через наш Магазин, які доставляються окремо, партіями або частинами - термін для відмови від договору спливає через 14 днів з дня, коли Ви отримали останній товар, партію або частину, або коли третя особа, інша ніж перевізник і зазначена Вами, отримала останній товар, партію або частину.

Для того, щоб скористатися правом на відмову від договору, Ви повинні повідомити нас PROGRES AUTOMATYKA Sp. z o.o., Ястшембє-Здруй, 44-268, вул. Комбатантів 3, електронна адреса: sklep@progres-automatyka.pl, тел. №: 32 475 15 15, про Ваше рішення відмовитися від цього договору за допомогою однозначної заяви (наприклад, листа, надісланого поштою або електронною поштою).

Ви можете скористатися зразком заяви про відмову від договору, однак це не є обов'язковим.

Для того, щоб зберегти термін для відмови від договору, достатньо, щоб Ви надіслали інформацію про використання Вами права на відмову від договору до закінчення терміну для відмови від договору.

Наслідки відмови від договору

У разі відмови від цього договору ми повернемо Вам усі отримані від Вас платежі, включаючи витрати на доставку товару (за винятком додаткових витрат, що виникають внаслідок вибраного Вами способу доставки, іншого, ніж найекономніший звичайний спосіб доставки, запропонований нами), негайно, але в будь-якому випадку не пізніше 14 днів з дня, коли ми були повідомлені про Ваше рішення скористатися правом на відмову від цього договору. Ми здійснимо повернення платежів за допомогою тих самих платіжних засобів, які Ви використовували при первинній транзакції, якщо тільки Ви явно не погодилися на інше; у будь-якому випадку Ви не понесете жодних витрат у зв'язку з цим поверненням. Ми можемо затримати повернення платежів до моменту отримання товару або до моменту надання нам доказу його відправлення, залежно від того, яка подія настане раніше.

Будь ласка, поверніть або передайте нам товар негайно, але в будь-якому випадку не пізніше 14 днів з дня, коли Ви повідомили нас про відмову від цього договору. Термін буде збережений, якщо Ви відправите товар до закінчення 14-денного терміну.

Ви повинні будете нести безпосередні витрати на повернення товару.

Ви несете відповідальність лише за зменшення вартості товару, що виникає внаслідок використання його іншим чином, ніж було необхідно для визначення характеру, характеристик і функціонування товару.

Додаток № 2 до ПРАВИЛ МАГАЗИНУ

ЗРАЗОК ЗАЯВИ ПРО ВІДМОВУ ВІД ДОГОВОРУ

(цей бланк слід заповнити і надіслати лише у випадку бажання відмовитися від договору)

PROGRES AUTOMATYKA Sp. z o.o.

вул. Комбатантів 3

44-268 Ястшембє-Здруй

електронна адреса: sklep@progres-automatyka.pl

Я/Ми() цим повідомляю/повідомляємо() про мою/нашу відмову від договору купівлі-продажу наступних товарів(), договору на доставку наступних товарів(), договору на виконання наступних товарів(), надання наступної послуги()

• Дата укладення договору()/отримання()

• Ім'я та прізвище споживача(-ів)

• Адреса споживача(-ів)

• Підпис споживача(-ів) (лише якщо бланк надсилається в паперовому вигляді)

• Дата

(*) Непотрібне закреслити.